2015. március 21., szombat

Vizsgázz!

Amikor az ember nyelvvizsgát szeretne tenni (na jó, nem biztos, hogy szeretné, de muszáj), már a jelentkezés előtt több kérdésre kell helyesen válaszolnia ahhoz, hogy tényleg azt a vizsgát és vizsgahelyet válassza, ami számára a legmegfelelőbb.

Sokan kérdezik tőlem, hova menjenek vizsgázni, melyik a legkönnyebb vizsga. Sajnos ezek nem a helyes kérdések!

Ebben a sorozatban leírom, miket kell átgondolni a jelentkezés előtt - Neked már csak a helyes megoldást kell kiválasztanod a megadott lehetőségek közül! Melyik lesz a helyes? Az, ami a Te céljaidnak és a Te tudásodnak a legmegfelelőbb. Figyelj, mutatom az elsőt:

1. Külföldi tanulmányhoz, munkához kell a vizsga?

IGEN: Nemzetközileg akkreditált vizsgát válassz!
NEM: Választhatsz nemzetközi vizsgát, vagy olyat, amit csak Magyarországon fogadnak el.

A különbség:



A Magyarországon is elfogadott nemzetközi nyelvvizsga-bizonyítványokért nem jár több pluszpont a felvételinél, mint a csak Magyarországon elfogadottakért!

Az Európai Unió bármely országának bármely vizsgáján ugyanazt a nyelvi szintet kell teljesíteni. Ezek elvárását egy közösen meghatározott dokumentum, az úgynevezett Központi Európai Referenciakeret határozza meg az összes EU-országban. Erről itt olvashatsz bővebben.

1/b. Mi a különbség a nyelvvizsgák között, ha mindenhol ugyanazt a szintet kell teljesíteni?

A feladatok, a megoldásra szánható idő, és hogy szabad-e szótárat használni. A szóbelin még az is, hogy a vizsgáztatóval kell-e beszélgetned, vagy pedig egy másik vizsgázóval.

Mégegy kiegészítés azoknak, akik NEM-mel válaszoltak az első kérdésre: az emelt szintű idegennyelvi érettségi is nyelvvizsgát ér (csak az emelt szintű, a középszintű nem!)! Ehhez még külön papírt sem kell kérned, mert a bizonyítványodba beleírják, hogy ez egyben nyelvvizsga is. Arról, hogy ehhez milyen eredményt kell telejsítened, az Oktatási Hivatal honlapján tájékozódhatsz.

A következő kérdés: egynyelvű vagy kétnyelvű?

Bár angoltanár vagyok, igyekeztem úgy összeállítani az információkat, hogy másnyelvet tanulóknak is hasznos legyen. Tény, hogy a legtöbb nyelvvizsga-központ angol, német, esetleg francia, spanyol, olasz nyelveket kínál. Az egyetlen hely, ahol ennél többféle nyelvből lehet választani, az Origo.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése